HABITACIÓN MACBETH. Versión libre para un actor de Pompeyo Audivert sobre el original Macbeth de William Shakespeare.
El texto de Shakespeare se complementa maravillosamente con la concepción metafísica del teatro que tiene Audivert: su idea de que el acontecimiento escénico, y especialmente el lugar de la actuación, es un espacio "habitable", de allí el título del espectáculo: Habitación Macbeth. No sólo se trata de aludir a la habitación en la que nos encerramos durante la cuarentena, o a la posibilidad de "habitar" la pieza shakesperiana. Pompeyo en escena es, como él mismo lo explica, "un cuerpo habitado por fantasmagorías, un cuerpo mediúmnico, atravesado por una realidad teatral que lo posee y la que é sirve. Función de cuerpo-habitáculo. Me interesa señalar al actor como un fenómeno de naturaleza paranormal, un habitáculo de encarnaciones. Servir por un lado al propósito shakesperiano y lo que cuenta la obra, y por otro servir a la identidad temática de la teatralidad: lo mediúmnico, lo metafísico, el extrañamiento existencial que produce la actuación".
Texto de contratapa de Jorge Dubatti
HABITACIÓN MACBETH. Versión libre para un actor de Pompeyo Audivert sobre el original Macbeth de William Shakespeare.
El texto de Shakespeare se complementa maravillosamente con la concepción metafísica del teatro que tiene Audivert: su idea de que el acontecimiento escénico, y especialmente el lugar de la actuación, es un espacio "habitable", de allí el título del espectáculo: Habitación Macbeth. No sólo se trata de aludir a la habitación en la que nos encerramos durante la cuarentena, o a la posibilidad de "habitar" la pieza shakesperiana. Pompeyo en escena es, como él mismo lo explica, "un cuerpo habitado por fantasmagorías, un cuerpo mediúmnico, atravesado por una realidad teatral que lo posee y la que é sirve. Función de cuerpo-habitáculo. Me interesa señalar al actor como un fenómeno de naturaleza paranormal, un habitáculo de encarnaciones. Servir por un lado al propósito shakesperiano y lo que cuenta la obra, y por otro servir a la identidad temática de la teatralidad: lo mediúmnico, lo metafísico, el extrañamiento existencial que produce la actuación".
Texto de contratapa de Jorge Dubatti
